बर्लीन :नाजी शासन से भागे यहूदी शरणार्थियों के 100 से अधिक वंशजों का एक समूह जर्मन सरकार द्वारा उनकी नागरिकता बहाल करने के लिए उनके आवेदनों को अस्वीकार करने को चुनौती दे रहा है।

कोई भी जो राजनैतिक, नस्लीय या धार्मिक आधार पर नाजी तानाशाही के 12 वर्षों के दौरान अपनी जर्मन नागरिकता से वंचित था – साथ ही साथ उनके वंशज – संभावित रूप से इसकी बहाली के लिए पात्र हैं, देश के संविधान में निहित एक खंड के अनुसार।

लेकिन कई सौ आवेदक, जिनमें से कुछ ने यूरोपीय संघ के जनमत संग्रह के बाद यूके से दावे प्रस्तुत किए हैं, को ज्यादातर इस आधार पर खारिज कर दिया गया है कि आवेदन केवल तभी मान्य होते हैं यदि नागरिकता पिता के माध्यम से पारित की गई हो।

अन्य निष्कर्ष इस आधार पर किए गए हैं कि एडॉल्फ हिटलर की शक्ति बढ़ने के बाद योग्य पूर्वज ने अपनी नागरिकता खो दी या जर्मनी से बच गए, लेकिन 1941 में नाजियों द्वारा आधिकारिक तौर पर इसे छीन लिए जाने से पहले, जिसका अर्थ है कि उन्हें कानूनी रूप में वर्गीकृत किया गया है। अपनी मर्जी की नागरिकता त्याग कर।

गार्जियन ने 12 लोगों की विस्तृत कहानियों को सुना है जो अपने आवेदनों को ठुकराए जाने के बाद जर्मन सरकार से जवाब मांग रहे हैं।

बारबाला हैनली की जर्मन-यहूदी दादा 1938 में क्रिस्टल्नाचट के बाद यूके भाग गए, लेकिन उनके आवेदन को “पितृसत्तात्मक तर्क” के कारण ठुकरा दिया गया … मेरी मां ने एक अंग्रेज से शादी की और मेरा जन्म 1945 में हुआ था, उस समय केवल राष्ट्रीयता के जरिए सम्मानित किया जा सकता था पिता”।

जून 2017 में अपने मामले के बारे में गार्जियन को लिखा है, “हैली ने कहा,” मैं इस अनुचित व्यवहार के बारे में बहुत गुस्से में हूं, “जर्मन राज्य, अगर इसे अतीत के संदर्भ में आने के दावों को गंभीरता से लिया जाए,” इस अन्याय को संशोधित करने के लिए तेजी से कार्य करने की आवश्यकता है।]

अस्वीकारों की बढ़ती संख्या के कारण होने वाले गुस्से और निराशा ने अनुच्छेद 116 बहिष्करण समूह, एक यूके-आधारित अभियान समूह के निर्माण को प्रेरित किया है जो जर्मनी के मूल कानून के लेख से अपना नाम लेता है जो नागरिकता की बहाली के लिए प्रदान करता है।

ब्रिटेन के एक धर्मार्थ संगठन, यहूदी शरणार्थियों का संघ, लड़ाई में शामिल हो गया है, जो जर्मन सरकार से “कानून को उदार बनाने के लिए एक मजबूत नैतिक तर्क” को मान्यता देने की अपील कर रहा है। एजेसी ने कहा कि नागरिकता के लिए आवेदन करने वाले केवल इस स्थिति में थे क्योंकि उनके तत्काल पूर्वज होलोकॉस्ट से बचने में सक्षम थे, एजेसी ने कहा। “कई मामलों में अन्य रिश्तेदारों, जिन्होंने जर्मन समाज और विकास में योगदान करने के लिए बहुत कुछ किया, उनकी हत्या कर दी गई,” संगठन ने कहा।

विज्ञापन

निकोलस कोर्टमैन, बहिष्करण समूह के सदस्य और कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय में जर्मन विभाग में पीएचडी शोधकर्ता, ने सोचा था कि वह अपने पैतृक यहूदी दादी के माध्यम से जर्मन नागरिकता के लिए पात्र हैं, जो 1936 में बर्लिन से लंदन भाग गए थे और एक ब्रिटान से शादी कर ली थी। लेकिन उनके आवेदन को इस तथ्य के कारण खारिज कर दिया गया था कि वह “बहुत जल्द” बच गए थे।

उन्होंने कहा, “हमने जर्मन सरकार से इन नीतियों के लिए नैतिक और नैतिक औचित्य प्रदान करने के लिए कहा है, लेकिन महीनों बाद भी हम जवाब का इंतजार कर रहे हैं,” उन्होंने कहा। “हम उस स्थिति को प्राप्त करने के लिए जो कुछ भी आवश्यक है उसे आगे बढ़ाने के लिए एक साथ निर्धारित किए गए हैं जो हमें गलत तरीके से अस्वीकार कर दिया गया है।”

ब्रेक्सिट वोट पिछले साल के अंत में बहिष्करण समूह के निर्माण के पीछे गैल्वनाइजिंग कारक था, जर्मन यहूदियों के हजारों वंशजों ने अपने अधिकार का उपयोग करने का फैसला किया था – जो तब तक कई लोगों को एहसास नहीं हुआ था कि उनकी राष्ट्रीयता को पुनर्प्राप्त करने के लिए – ताकि यूरोपीय संघ के नागरिक बने रहें। जिन लोगों को ठुकरा दिया गया था, वे एक-दूसरे को वर्ड ऑफ माउथ, सोशल मीडिया और गार्जियन के लेटर पेज के जरिए मिले और अब सरकार पर कानून की समीक्षा करने का दबाव बना रहे हैं।

समूह का कहना है कि Brexit एक माध्यमिक मुद्दा है। इसके कई सदस्य, जो दुनिया भर में रहते हैं, उनके आवेदनों को दशकों पहले खारिज कर दिया गया था, और सामूहिक कार्रवाई शुरू होने तक न्याय के लिए व्यक्तिगत रूप से लड़ रहे थे।

सिल्विया फ़िन्ज़ी ने कहा कि जब तक वह उस फॉर्म को भर नहीं लेती थी, जब उसने छोटे प्रिंट में देखा था कि उसे अस्वीकृति का सामना करना पड़ा क्योंकि उसकी जर्मन-यहूदी माँ, जो एक वीजा पर बर्लिन से 21-वर्षीय के रूप में लंदन आई थी, जिसने अनुमति दी थी एक घरेलू मदद के रूप में काम करने के लिए उसने एक इतालवी-यहूदी शरणार्थी से शादी की थी।

“मेरी माँ की हत्या करने के लिए तैयार देश की नागरिकता लेने के लिए पहले स्थान पर निर्णय लेना भावनात्मक रूप से बहुत कठिन बात थी – जैसा कि 6 मिलियन अन्य यहूदियों ने किया – और फिर जब मैंने देखा कि मुझे बाहर रखा गया है क्योंकि मेरी माँ थी गैर-जर्मन से शादी की, मैंने इसे कभी प्रस्तुत नहीं किया, ”उसने कहा। “इस तरह के अपमानजनक अस्वीकृति के लिए खुद को क्यों उजागर किया?”

मोनिका ग्रिपायोस, जो 1951 में अपनी जर्मन-यहूदी मां के साथ यूके में पैदा हुई थीं, को उनके बेटे ने यूरोपीय संघ के जनमत संग्रह के बाद अपनी जर्मन नागरिकता की बहाली के लिए आवेदन करने के लिए मना लिया था। “मेरे बेटे ने कहा कि वह एक यूरोपीय रहना चाहता था, हालांकि मुझे नहीं लगता कि मेरी मां ने मंजूरी दी होगी,” उसने कहा। “लेकिन उन्होंने मेरी जन्म तिथि के कारण मुझे ठुकरा दिया।” उनकी बहन, जो 1959 में पैदा हुई थीं, पात्र हैं।

गार्डियन से संपर्क करने वाले अन्य अस्वीकार किए गए आवेदकों में उन लोगों के वंशज शामिल हैं जिनकी राष्ट्रीयता राजनीतिक या धार्मिक कारणों के साथ-साथ गोद लेने वालों के लिए भी रद्द कर दी गई थी।

जैकलीन डैनसन को इसलिए बाहर रखा गया क्योंकि उन्हें गोद लिया गया था। उसके जर्मन-यहूदी माता-पिता ब्रिटेन भाग गए। डैनसन, जो 1955 में लंदन में पैदा हुए थे, जब वह तीन सप्ताह की थीं, तब उनके साथ रहने चली गईं। उनकी मां, रूथ डैनसन, 90 के दशक में हैं और ब्रिटिश स्कूली बच्चों को यहूदी शरणार्थी के रूप में उनके अनुभवों के बारे में बताती हैं।

“हालांकि उस समय कानून के तहत मुझे मेरे दत्तक माता-पिता की संतान माना जाता था, मुझे उनके वंशज के रूप में नहीं माना जाता क्योंकि मेरा रक्त जर्मन पर्याप्त नहीं है,” डानसन ने कहा।

दूसरों की तरह, उसे बताया गया है कि वह जर्मन नागरिकता कानून के अनुच्छेद 14 के एक अलग मार्ग के माध्यम से नागरिकता के लिए आवेदन करने के लिए योग्य है, जो विदेश में रहने वाले किसी विदेशी के विवेकाधीन प्राकृतिककरण के लिए अनुमति देता है कि वे उचित जर्मन बोल सकते हैं, जर्मनी के साथ मजबूत संबंध और यह साबित कर सकता है कि उनका प्राकृतिककरण जनता के हित में काम करेगा।

“लेकिन यह किसी भी अखंडता का अभाव है,” Danson ने कहा। “जर्मन समाज के लिए हमारे मूल्य को साबित करने के लिए नाजी चोट के लिए अपमान कहते हैं। मुझे जर्मन माता-पिता और दादा-दादी द्वारा लाया गया था, जिन्होंने अपने साथ हुए उत्पीड़न के बावजूद, अपनी जर्मन विरासत पर गर्व किया। शेक्सपियर के साथ उनके बुकशेल्व्स हेन और शिलर के साथ थे, और उनके दैनिक जीवन बाख, बीथोवेन, शुबर्ट और वैगनर के संगीत से भरे हुए थे। ”

लंदन में जर्मन दूतावास, यूके में रहने वाले नागरिकता आवेदकों के लिए कॉल का पहला बंदरगाह, ने कहा कि यह अस्वीकार पर टिप्पणी नहीं कर सकता। यह पूछे जाने पर कि क्या यह कानून में बदलाव करने का इरादा है या यदि यह मामला-दर-मामला आधार पर अपवाद बनाने के लिए तैयार हो सकता है, तो जर्मन आंतरिक मंत्रालय ने 900-शब्द का कानूनी औचित्य भेजा कि क्यों मामलों को अलग तरह से नहीं माना जा सकता है। एक प्रवक्ता ने जवाब देने से इनकार कर दिया – लंबे समय तक बहिष्करण समूह द्वारा मांग की गई – नीति के नैतिक और नैतिक औचित्य के बारे में सवाल करने के लिए।

प्रवक्ता ने बाद में जवाब दिया: “जर्मन नागरिकता के लिए Brexit-precipitated अनुरोधों में महत्वपूर्ण वृद्धि के संबंध में, कई पुनर्संयोजन मामलों को जो कि ठुकरा दिया गया है, आंतरिक मंत्रालय के ध्यान में लाया गया है। इस कारण से हम जांच करने की प्रक्रिया में हैं कि इन मामलों को कैसे समायोजित किया जा सकता है। ”

जर्मनी की डाई लिंके पार्टी की ओर से उल्ला जेल्पके, जिन्होंने सत्तारूढ़ क्रिश्चियन डेमोक्रेट्स से गिट्टा कोनीमैन के साथ-साथ कारण लिया है, ने कहा: “जहां तक ​​संभव हो, राष्ट्रीय समाजवादी अधर्म को कम करना होगा। जिस तरह यह गलत था कि लोगों को जर्मनी छोड़ना था, इसलिए यह इस प्रकार है कि नाजियों को छोड़कर भागने वालों का नागरिक के रूप में बहाल होने का अधिकार है।

“यह बस समझ से बाहर है कि जर्मनों को निष्कासित कर दिया। उनके अनुसार जब वे पैदा हुए थे या उनकी माताओं ने शादी की थी, तो उनके साथ अलग व्यवहार किया जा रहा है। मैं कानून के स्पष्टीकरण के लिए कह रहा हूं, जो यह पहचानता है कि जर्मन के सभी वंशज जिन्हें नाज़ियों ने राजनीतिक या जातिवादी कारणों से उनकी नागरिकता छीन ली थी, उन्हें बिना किसी अपवाद के उस नागरिकता की बहाली का अधिकार है।

“ब्रेक्सिट को बहिष्करण समूह के अभियान के लिए ट्रिगर करने की सीमा पूरी तरह से बाहरी है। यह पूरी तरह से नाजी अन्याय के निवारण के बारे में होना चाहिए। ”